瑞星卡卡安全论坛

　　1、The skeleton of a whale which died after becoming stranded swimming up the River Thames is going on public display.

　　这具鲸鱼骨架是一条在英国泰晤士河中因搁浅致死的鲸鱼的骨架，目前它被公开展出。


附件: 1759852007123175657.jpg

2、The 16-foot skeleton of the northern bottlenose whale had been acquired by the Natural History Museum for scientific research. It will go on display at the Guardian and Observer newspapers' Newsroom exhibition centre in Farringdon, North London.

　　这具长16英尺的北巨齿槌鲸的骨架目前已被自然历史博物馆收藏起来进行科学研究。它将在位于伦敦北部弗灵顿的《卫报》和《观察家报》阅览室展览中被展出。


附件: 1759852007123175752.jpg

3、Tickets for the exhibition are free but must be booked in advance by calling 020 7239 9993. The newsroom exhibition space is based at 60 Farringdon Road, London EC1.

　　本次展览的门票是免费的，但需要提前拨打电话020 7239 9993预订。阅览室展览的地址为伦敦EC1，弗灵顿路60号。


附件: 1759852007123175832.jpg