瑞星卡卡安全论坛

1、最近英国《星期日泰晤士报》出版的2006年该国富豪名单显示，英超切尔西老板阿布拉莫维奇的资产已经增加到110亿英镑。

　　The latest Sunday Times rich list has been unveiled, showing us those people for whom money is really not a problem. Life is definitely not blue for Chelsea FC owner Roman Abramovich - his wealth has grown by more than ?3bn to ?11bn.


附件: 17598520061211175227.jpg

2、年轻巫师哈利·波特——丹尼尔·拉德克利夫身家1400万英镑。

　　Potter's Magic: Young wizard Daniel Radcliffe is worth 14m.


附件: 17598520061211175316.jpg

3、英国歌手、新生代“灵魂天使”乔丝·斯通是财富名人榜上最年轻的女士，第排在4879位。想要进入这个5000人的大名单，首先需要拥有550万英镑。

　　Singer Joss Stone is the youngest woman in the list - at 4,879th place.It takes ?5.5m to make it into the list's top 5,000. 


附件: 17598520061211175352.jpg

4、小贝和爱妻维多利亚共拥有家产8700万英镑。

　　Net result: Posh and Becks have a combined wealth of ?87m.


附件: 17598520061211175542.jpg

5、年轻球员鲁尼和女友科琳拥有2000万英镑。

　　Spending Spree: Wayne Rooney and Coleen McLoughlin can splash out with their ?20m.

附件: 17598520061211180001.jpg

6、《哈利·波特》作者JK·罗琳也榜上有名，并逼近英国最富有女士榜首。

　　Hefty Advance: JK Rowling is near the top of the list - but she's not the country's richest woman.

附件: 17598520061211180040.jpg

7、与妻子希瑟·米尔斯的婚姻结束后，英国披头士团员保罗·麦卡特尼价值8.25亿英镑的资产估计要缩水四分之一。

　　I'm Down: Sir Paul's ?825m fortune could be reduced by around a quarter as a result of his bitter split from Heather Mills.


附件: 17598520061211180107.jpg

8、英国女王伊丽莎白二世排在第15名。

　　Royalties: The Queen is down in 15th place.

附件: 17598520061211180143.jpg

9、英国最富有的男人：钢铁大王拉克希米·米塔尔总资产约132亿英镑。

　　Richest Man: Steel magnate Lakshmi Mittal is worth an estimated ?13.2bn.

附件: 17598520061211180217.jpg